{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Elisardojm",
			"Toliño"
		]
	},
	"semantictasks-desc": "Notificacións por correo electrónico para as tarefas asignadas ou actualizadas",
	"semantictasks-newtask": "Nova tarefa:",
	"semantictasks-taskassigned": "Tarefa asignada:",
	"semantictasks-taskunassigned": "Tarefa desasignada:",
	"semantictasks-taskupdated": "Tarefa actualizada:",
	"semantictasks-taskclosed": "Tarefa pechada:",
	"semantictasks-newtask-msg": "A tarefa \"$1\" acaba de ser creada.",
	"semantictasks-taskclosed-msg": "A tarefa \"$1\" acaba de ser pechada.",
	"semantictasks-assignedtoyou-msg2": "A tarefa \"$1\" acaba de serlle asignada.",
	"semantictasks-unassignedtoyou-msg2": "Vostede foi desasignado da tarefa \"$1\".",
	"semantictasks-updatedtoyou-msg2": "A tarefa \"$1\" acaba de ser actualizada.",
	"semantictasks-reminder": "Recordatorio:",
	"semantictasks-reminder-message2": "Só é para lembrarlle que a tarefa \"$1\" remata {{PLURAL:$2|nun día|en $2 días}}.\n\n$3",
	"semantictasks-text-message": "Aquí está a descrición da tarefa:",
	"semantictasks-diff-message": "Aquí están as diferenzas:"
}