{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"DDPAT",
			"Piramidion",
			"Олександр М."
		]
	},
	"sci-desc": "Управління ресурсами цитування за допомогою [https://www.semantic-mediawiki.org Семантичної MediaWiki]",
	"sci-referencelist-header": "Посилання",
	"sci-scite-parser-not-enabled-namespace": "<code>#scite</code> не може використовуватись у просторі назв, не увімкненому для Семантичної MediaWiki",
	"sci-scite-parser-no-reference": "<code>#scite</code> не оголосив посилання.",
	"sci-scite-parser-no-type": "<code>#scite</code> не зміг ідентифікувати тип посилання для «$1».",
	"sci-scite-parser-no-citation-text": "<code>#scite</code> не зміг відтворити текст цитування для посилання «$1», оскільки тип «$2» не було закріплено за [[MediaWiki:Sci-template-definition|шаблоном]].",
	"sci-datavalue-empty-reference": "Посилання на цитування не повинно бути порожнім.",
	"sci-datavalue-invalid-id-value": "«$1» — неприпустиме значення для типу $2.",
	"sci-property-alias-doi": "DOI",
	"sci-property-alias-viaf": "VIAF",
	"sci-property-alias-oclc": "OCLC",
	"sci-property-alias-olid": "OLID",
	"sci-property-alias-pmcid": "PMCID",
	"sci-property-alias-pmid": "PMID",
	"sci-property-alias-citation-key": "Ключ цитування",
	"sci-property-alias-citation-reference": "Посилання на цитування",
	"sci-property-alias-citation-text": "Текст цитування",
	"sci-property-alias-citation-resource": "Ресурс цитування",
	"findmetadatabyid": "Знайти метадані",
	"findcitablemetadata": "Знайти метадані, доступні для цитування",
	"right-sci-metadatasearch": "Доступ до пошуку метаданих",
	"action-sci-metadatasearch": "пошук метаданих Semantic Site",
	"sci-specials-header-results": "Список результатів",
	"sci-specials-select-options": "Вибрати опції",
	"sci-specials-no-results": "Немає доступних результатів.",
	"listcitationreferencebacklinks": "Список вхідних посилань із цитувань",
	"sci-metadata-search-form": "За ідентифікатором",
	"sci-metadata-search-action-highlight": "Виділити текст",
	"sci-metadata-search-action-create": "Створити",
	"sci-metadata-search-header-log": "Журнал",
	"sci-metadata-search-header-result": "Результат",
	"sci-metadata-search-form-submit": "Знайти",
	"sci-metadata-search-select-label": "Тип:",
	"sci-metadata-search-read-only": "База даних перебуває в режимі читання і може перешкодити автоматичному створенню сторінок.",
	"sci-metadata-search-has-match": "Виконано пошук збігів цього ідентифікатора з ресурсами цитувань, які містять такий же ідентифікатор і включають: $1.",
	"sci-metadata-search-cached": "Результати пошуку отримано з кешу.",
	"sci-metadata-search-intro": "Будь ласка, введіть ідентифікатор та виберіть постачальника послуг (потребує активного підключення до інтернету), аби перевести отримувані метадані у формат <code>#scite</code>.",
	"sci-metadata-search-intro-doi": "[[Property:DOI|DOI]] для пошуку в репозиторії CrossRef",
	"sci-metadata-search-intro-pubmed": "[[Property:PMCID|PMCID]] для PubMed Central та [[Property:PMID|PMID]] для архіву PubMed",
	"sci-metadata-search-intro-oclc": "Номер [[Property:OCLC|OCLC]] для пошуку в каталозі WorldCat",
	"sci-metadata-search-intro-ol": "Номер [[Property:OLID|OLID]] або ISBN для пошуку збігу в записах OpenLibrary",
	"sci-metadata-search-intro-viaf": "Номер [[Property:VIAF|VIAF]] для пошуку файлу Virtual International Authority File",
	"onoi-remi-request-error": "Запит REST/HTTP повернувся з «$1» для «$2».",
	"onoi-remi-response-empty": "Відповідь повернулася з порожнім результатом для «$1».",
	"onoi-remi-parser-no-id-match": "Парсер не зміг знайти збіг для «$1».",
	"sci-tooltip-citation-lookup-failure": "Не вдалося отримати відповідне цитування із back-end для «$1».",
	"sci-tooltip-citation-lookup-failure-multiple": "Не вдалося отримати текст цитування для «$1», який має декілька збігів.",
	"sci-property-definition": "A list of <code>#scite</code> identifiers that are mapped to user-defined properties. Please be aware that changes to existing entries require a rebuild of property assignments. \n foo-id|bar-property",
	"sci-template-definition": "A list of citation types that are mapped to predefined templates containing citation formatting rules. \n foo-type|bar-template",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_key": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що ідентифікує ресурс цитування і забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_reference": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що ідентифікує ресурс цитування при використанні у формі посилання (напр., внутрішньотекстової примітки) і забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_text": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що містить попередньо відформатований текст, і забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що описує всі елементи цитування і зберігається як підоб'єкт. Вона забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_doi": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що репрезентує Digital Object Identifier, і забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_pmcid": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що репрезентує номер посилання PubMed Central (PMCID), і веде на повнотекстові документи в PubMed Central. Вона забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_pmid": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що репрезентує PubMed-ідентифікатор сутності, і відрізняється від [[Property:PMCID|PMCID]]. Вона забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_oclc": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що ідентифікує бібліографічні записи, які зберігаються у WorldCat (OCLC). Вона забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_olid": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що ідентифікує записи OpenLibrary, і забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_viaf": "«$1» — це попередньо визначена властивість, що ідентифікує файл Virtual International Authority File, і забезпечується розширенням [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite]."
}
