{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06"
		]
	},
	"sci-desc": "Раководење со ресурси за наведување со помош на [https://www.semantic-mediawiki.org Семантички МедијаВики]",
	"sci-referencelist-header": "Наводи",
	"sci-scite-parser-not-enabled-namespace": "<code>#scite</code> не може да се користи на именски простор каде не е овозможен Семантички Медијавики",
	"sci-scite-parser-no-reference": "<code>#scite</code> не зададе разлика.",
	"sci-scite-parser-no-type": "<code>#scite</code> не можеше да го утврди видот на навод за „$1“.",
	"sci-scite-parser-no-citation-text": "<code>#scite</code> не можеше да го испише текстот на наводот „$1“ бидејќи видот „$2“ не ѝ е зададен на [[MediaWiki:Sci-template-definition|предлошка]].",
	"sci-datavalue-empty-reference": "Наведеното не може да стои празно.",
	"sci-datavalue-invalid-id-value": "„$1“ не претставува важечка вредност за типот $2.",
	"sci-property-alias-citation-key": "Клуч на наводот",
	"sci-property-alias-citation-reference": "Наведено",
	"sci-property-alias-citation-text": "Текст на наводот",
	"sci-property-alias-citation-resource": "Ресурс на наводот",
	"findmetadatabyid": "Најди метаподатоци",
	"findcitablemetadata": "Најди наведливи метаподатоци",
	"right-sci-metadatasearch": "Метапребарувачки пристап",
	"action-sci-metadatasearch": "метапребарувањето по Семантичко наведување",
	"sci-specials-header-results": "Список на исходи",
	"sci-specials-select-options": "Избор на дејства",
	"sci-specials-no-results": "Нема исходи.",
	"listcitationreferencebacklinks": "Список на обратни врски за наводи",
	"sci-metadata-search-form": "По назнака",
	"sci-metadata-search-action-highlight": "Изберете текст",
	"sci-metadata-search-action-create": "Создај",
	"sci-metadata-search-header-log": "Дневник",
	"sci-metadata-search-header-result": "Исход",
	"sci-metadata-search-form-submit": "Пребарување",
	"sci-metadata-search-select-label": "Тип:",
	"sci-metadata-search-read-only": "Базата е во режим на читање и може да му попречува на самосоздавањето на страници.",
	"sci-metadata-search-has-match": "Назнаката се совпаѓа со наводни ресурси со иста назнака. Тука се опфатени: $1.",
	"sci-metadata-search-cached": "Одѕивот на барањето беше преземен од меѓускладот.",
	"sci-metadata-search-intro": "Внесете назнака и одберете надворешна служба (бара семрежна врска) за да овозможите соодветно претворање на метаподатоците во форматот <code>#scite</code> со одговарачки назнаки:",
	"sci-metadata-search-intro-doi": "[[Property:DOI|DOI]] за пребарување на складиштето CrossRef",
	"sci-metadata-search-intro-pubmed": "[[Property:PMCID|PMCID]] за PubMed Central и [[Property:PMID|PMID]] за архивот на PubMed",
	"sci-metadata-search-intro-oclc": "[[Property:OCLC|OCLC]] за број во каталогот на WorldCat",
	"sci-metadata-search-intro-ol": "[[Property:OLID|OLID]] за ISBN што одговара на запис во OpenLibrary",
	"sci-metadata-search-intro-viaf": "[[Property:VIAF|VIAF]] за пребарување на Виртуелната нормативна податотека",
	"onoi-remi-request-error": "REST/HTTP се одѕва на барањето со „$1“ за „$2“.",
	"onoi-remi-response-empty": "Дадениот одговор со празен исход за „$1“.",
	"onoi-remi-parser-no-id-match": "Расчленувачот не можеше да го совпадне „$1“.",
	"sci-tooltip-citation-lookup-failure": "Не успеав да добијам соодветен навод за заднинскиот дел на „$1“.",
	"sci-tooltip-citation-lookup-failure-multiple": "Не успеав да го добијам текстот на наводот за „$1“, кој има повеќе совпаѓања.",
	"sci-property-definition": "Список на ознаки <code>#scite</code> кои одговараат на кориснички-определени својства. Имајте на ум дека измените во постоечките ставки бараат пресрочување на зададените својства. \n foo-id|bar-property",
	"sci-template-definition": "Список на видови наводи кои одговараат на предодредени предлошки кои содржат правила за форматирање на наводите.\n foo-type|bar-template",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_key": "„$1“ е предодредено својство што определува ресурс за наведување, а го доставува додатокот „[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување]“.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_reference": "„$1“ е предодредено својство кое утврдува ресурс кога се користи како навод (на пр. во текст) и е добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_text": "„$1“ е предодредено својство кое содржи претформатиран текст и е добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое ги опишува сите елементи на еден навод и се складира како подобјект.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_doi": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое го претставува дигиталниот идентификатор на објекти (DOI).",
	"smw-pa-property-predefined__sci_pmcid": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое претставува број на PubMed Central (PMCID) и води до целосни списи на PubMed Central.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_pmid": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое претставува назнака на PubMed за единица различна од онаа на [[Property:PMCID|PMCID]].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_oclc": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое утврдува библиографски записи складирани со WorldCat (OCLC).",
	"smw-pa-property-predefined__sci_olid": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое утврдува записи на OpenLibrary.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_viaf": "„$1“ е предодредено својство добиено од додатокот [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Семантичко наведување] кое утврдува виртуелна меѓународна нормативна подадотека (VIAF)."
}