{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Nerogaf",
			"Red Winged Duck",
			"Renessaince"
		]
	},
	"sci-desc": "Кіраваць крыніцамі спасылак з дапамогай [https://www.semantic-mediawiki.org Semantic MediaWiki]",
	"sci-referencelist-header": "Спасылкі",
	"sci-scite-parser-not-enabled-namespace": "<code>#scite</code> ня можа быць скарыстаны ў прасторы назваў, ня ўключанай для Semantic MediaWiki",
	"sci-scite-parser-no-reference": "<code>#scite</code> ня выявіў спасылку.",
	"sci-scite-parser-no-type": "<code>#scite</code> ня змог вызначыць тып спасылкі для «$1».",
	"sci-scite-parser-no-citation-text": "<code>#scite</code> ня змог адлюстраваць тэкст цытаваньня для спасылкі «$1», таму што тып «$2» ня быў прызначаны для [[MediaWiki:Sci-template-definition|шаблёну]].",
	"sci-datavalue-empty-reference": "Спасылка на цытаваньне не павінна быць парожняй.",
	"sci-datavalue-invalid-id-value": "«$1» зьяўляецца недапушчальным значэньнем для тыпу $2.",
	"sci-property-alias-citation-key": "Ключ цытаваньня",
	"sci-property-alias-citation-reference": "Спасылка на цытаваньне",
	"sci-property-alias-citation-text": "Тэкст цытаваньня",
	"sci-property-alias-citation-resource": "Крыніца цытаваньня",
	"findmetadatabyid": "Знайсьці мэтазьвесткі",
	"findcitablemetadata": "Знайсьці мэтазьвесткі для цытаваньня",
	"right-sci-metadatasearch": "Доступ да пошуку мэтазьвестак",
	"action-sci-metadatasearch": "пошук мэтазьвестак Semantic Cite",
	"sci-specials-header-results": "Сьпіс вынікаў",
	"sci-specials-select-options": "Абраць парамэтры",
	"sci-specials-no-results": "Няма даступных вынікаў.",
	"listcitationreferencebacklinks": "Сьпіс уваходных спасылак з цытатаў",
	"sci-metadata-search-form": "Па ідэнтыфікатары",
	"sci-metadata-search-action-highlight": "Абраць тэкст",
	"sci-metadata-search-action-create": "Стварыць",
	"sci-metadata-search-header-log": "Летапіс",
	"sci-metadata-search-header-result": "Вынік",
	"sci-metadata-search-form-submit": "Пошук",
	"sci-metadata-search-select-label": "Тып:",
	"sci-metadata-search-read-only": "База зьвестак знаходзіцца ў рэжыме чытаньня і можа перашкодзіць аўтаматычнаму стварэньню старонкі.",
	"sci-metadata-search-has-match": "Ідэнтыфікатар супаў з крыніцамі цытатаў, якія ўтрымліваюць адзіны ідэнтыфікатар і ўключаюць: $1.",
	"sci-metadata-search-cached": "Вынікі пошуку былі атрыманы з кэшу.",
	"sci-metadata-search-intro": "Увядзіце ідэнтыфікатар і абярыце пастаўніка паслугаў (патрабуе падлучэньня да Сеціва), каб перанакіраваць атрыманыя мэтазьвесткі ў фармат <code>#scite</code>.",
	"sci-metadata-search-intro-doi": "[[Property:DOI|DOI]] для пошуку ў сховішчы CrossRef",
	"sci-metadata-search-intro-pubmed": "[[Property:PMCID|PMCID]] для PubMed Central і [[Property:PMID|PMID]] для архіву PubMed",
	"sci-metadata-search-intro-oclc": "Нумар [[Property:OCLC|OCLC]] для каталёгу WorldCat",
	"sci-metadata-search-intro-ol": "[[Property:OLID|OLID]] ці нумар ISBN для супаданьня з запісам OpenLibrary",
	"sci-metadata-search-intro-viaf": "Нумар [[Property:VIAF|VIAF]] для пошуку Virtual International Authority File",
	"onoi-remi-request-error": "Запыт REST/HTTP даў вынік «$1» для «$2».",
	"onoi-remi-response-empty": "Адказ даў парожні вынік для «$1».",
	"onoi-remi-parser-no-id-match": "Сынтаксычны аналізатар не супадае з «$1».",
	"sci-tooltip-citation-lookup-failure": "Немагчыма атрымаць адпаведную цытату з сэрвэра для «$1».",
	"sci-tooltip-citation-lookup-failure-multiple": "Немагчыма атрымаць тэкст цытаты для «$1», які мае некалькі супадзеньняў.",
	"sci-property-definition": "Сьпіс ідэнтыфікатараў <code>#scite</code>, якія маюць уласьцівасьці, прызначаныя карыстальнікамі. Калі ласка, памятайце, што зьмены ў існыя запісы патрабуць перабудовы прызначэньняў. \n foo-id|bar-property",
	"sci-template-definition": "Сьпіс тыпаў цытаваньня, якія супастаўляюцца зь перадвызначанымі шаблёнамі, якія ўтрымліваюць правілы фарматаваньня цытаваньняў.\n foo-type|bar-template",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_key": "«$1» — перадвызначаная ўласьцівасьць, якая ідэнтыфікуе рэсурс цытаваньня і забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_reference": "«$1» — перадвызначаная ўласьцівасьць, якая ідэнтыфікуе рэсурс цытаваньня, калі ўжываецца як крыніца (напрыклад, крыніца ў тэксьце) і забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Semantic Cite].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite_text": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая зьмяшчае адфарматаваны тэкст і забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_cite": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна апісвае ўсе элемэнты цытаваньня і захоўвацца як падаб’ект.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_doi": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна прадстаўляе Ідэнтыфікатар лічбавага аб’екту.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_pmcid": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна прадстаўляе спасылачны нумар PubMed Central (PMCID) і спасылаецца на поўнатэкставыя дакумэнты ў PubMed Central.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_pmid": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна прадстаўляе ідэнтыфікатар PubMed сутнасьці і адрозьніваецца ад [[Property:PMCID|PMCID]].",
	"smw-pa-property-predefined__sci_oclc": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна ідэнтыфікуе бібліяграфічныя запісы, якія захоўваюцца ў WorldCat (OCLC).",
	"smw-pa-property-predefined__sci_olid": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна ідэнтыфікуе запісы OpenLibrary.",
	"smw-pa-property-predefined__sci_viaf": "«$1» — гэта прадвызначаная ўласьцівасьць, якая забясьпечваецца пашырэньнем [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Cite Сэмантычны сайт]. Яна ідэнтыфікуе Віртуальны міжнародны аўтарытэтны файл."
}