{ "@metadata": { "authors": [ "Liuxinyu970226", "NeverBehave" ] }, "commentstreams-desc": "允许在wiki页面上评论", "commentstreams-error-prohibitedaction": "操作$1不允许在评论页面上进行。", "commentstreams-error-comment-on-deleted-page": "此评论所分配的页面已删除。", "commentstreams-author-anonymous": "匿名", "apihelp-csQueryComment-description": "返回评论标题、用户、创建时间戳和wiki文本。必须提供页面id或标题。", "apihelp-csQueryComment-summary": "返回评论标题、用户、创建时间戳和wiki文本。必须提供页面id或标题。", "apihelp-csQueryComment-param-pageid": "保留评论用于查询的页面的页面ID", "apihelp-csQueryComment-param-title": "保留评论用于查询的页面的标题", "apihelp-csQueryComment-pageid-example": "查询wiki文本中，页面ID为3的评论", "apihelp-csQueryComment-title-example": "查询wiki文本中，页面标题为CommentStreams:3的评论", "apihelp-csDeleteComment-description": "删除评论。必须提供页面id或标题。", "apihelp-csDeleteComment-summary": "删除评论。必须提供页面id或标题。", "apihelp-csDeleteComment-param-pageid": "保留评论用于删除的页面的页面ID", "apihelp-csDeleteComment-param-title": "保留评论用于删除的页面的标题", "apihelp-csDeleteComment-pageid-example": "删除页面ID为3的评论", "apihelp-csDeleteComment-title-example": "删除页面标题为CommentStreams:3的评论", "apihelp-csPostComment-description": "发布新评论。", "apihelp-csPostComment-summary": "发布新评论。", "apihelp-csPostComment-param-commenttitle": "评论的可选标题。", "apihelp-csPostComment-param-wikitext": "评论的wiki文本。", "apihelp-csPostComment-param-associatedid": "与此评论相关联的页面。", "apihelp-csPostComment-param-parentid": "如果该评论是回复的话，父评论的页面ID。", "apihelp-csEditComment-description": "编辑现有评论。必须提供页面id或标题。", "apihelp-csEditComment-summary": "编辑现有评论。必须提供页面id或标题。", "apihelp-csEditComment-param-pageid": "保留评论用于编辑的页面的页面ID", "apihelp-csEditComment-param-title": "保留评论用于编辑的页面的标题", "apihelp-csEditComment-param-commenttitle": "评论的可选标题。", "apihelp-csEditComment-param-wikitext": "评论的wiki文本。", "apihelp-csVote-description": "评论上的投票（上、下或中立）。", "apihelp-csVote-summary": "评论上的投票（上、下或中立）。", "apihelp-csVote-param-pageid": "保留评论用于投票的页面的页面ID", "apihelp-csVote-param-title": "保留评论用于投票的页面的标题", "apihelp-csVote-param-vote": "投票（1、-1或0）。", "apihelp-csVote-pageid-example": "在页面ID为3的评论上投票", "apihelp-csVote-title-example": "在页面标题为CommentStreams:3的评论上投票", "apihelp-csWatch-description": "当评论收到回复时，监视评论以获得通知", "apihelp-csWatch-summary": "当评论收到回复时，监视评论以获得通知", "apihelp-csWatch-param-pageid": "保留评论用于监视的页面的页面ID", "apihelp-csWatch-param-title": "保留评论用于监视的页面的标题", "apihelp-csWatch-pageid-example": "监视页面ID为3的评论", "apihelp-csWatch-title-example": "监视页面标题为CommentStreams:3的评论", "apihelp-csUnwatch-description": "取消监视评论，这样在评论收到回复时就不再收到通知", "apihelp-csUnwatch-summary": "取消监视评论，这样在评论收到回复时就不再收到通知", "apihelp-csUnwatch-param-pageid": "保留评论用于取消监视的页面的页面ID", "apihelp-csUnwatch-param-title": "保留评论用于取消监视的页面的标题", "apihelp-csUnwatch-pageid-example": "取消监视页面ID为3的评论", "apihelp-csUnwatch-title-example": "取消监视页面标题为CommentStreams:3的评论", "commentstreams-api-error-notloggedin": "您必须登录。", "commentstreams-api-error-commentnotfound": "找不到请求的评论。", "commentstreams-api-error-notacomment": "提供的页面ID并不指向有效的评论。", "commentstreams-api-error-missingcommenttitle": "对于并非回复的评论，必须提供评论标题。", "commentstreams-api-error-post-permissions": "用户没有权限发布评论。", "commentstreams-api-error-post-parentandtitle": "您不可以同时指定父id和评论标题。", "commentstreams-api-error-post-parentpagedoesnotexist": "回复的评论不存在。", "commentstreams-api-error-post-associatedpageidmismatch": "要评论的页面并不匹配其父评论所在的页面。", "commentstreams-api-error-post-associatedpagedoesnotexist": "要评论的页面不存在。", "commentstreams-api-error-post": "添加评论时出错。", "commentstreams-api-error-edit-notloggedin": "您必须登录以编辑。", "commentstreams-api-error-edit-permissions": "用户没有权限编辑评论。", "commentstreams-api-error-edit": "编辑评论时出错。", "commentstreams-api-error-delete-notloggedin": "您必须登录以删除。", "commentstreams-api-error-delete-permissions": "用户没有权限删除评论。", "commentstreams-api-error-delete-haschildren": "不能删除有回复的话题。请刷新页面以查看更新的评论流。", "commentstreams-api-error-delete": "删除评论时出错。", "commentstreams-api-error-vote-notloggedin": "您必须登录以投票。", "commentstreams-api-error-vote-novoteonreply": "不允许在回复上投票。", "commentstreams-api-error-vote": "在评论上投票时出错。", "commentstreams-api-error-watch-notloggedin": "您必须登录以监视评论。", "commentstreams-api-error-watch-nowatchreply": "不允许监视回复。", "commentstreams-api-error-watch": "监视评论时出错。", "commentstreams-api-error-unwatch-notloggedin": "您必须登录以取消监视评论。", "commentstreams-api-error-unwatch-nounwatchreply": "不允许取消监视回复。", "commentstreams-api-error-unwatch": "取消监视评论时出错。", "commentstreams-validation-error-nocommenttitle": "您必须输入评论标题。", "commentstreams-validation-error-nocommenttext": "您必须输入评论文本。", "commentstreams-buttontext-add": "添加评论", "commentstreams-buttontext-reply": "回复", "commentstreams-buttontooltip-add": "添加一条评论", "commentstreams-buttontooltip-reply": "回复", "commentstreams-buttontooltip-edit": "编辑", "commentstreams-buttontooltip-moderator-edit": "版主编辑", "commentstreams-buttontooltip-delete": "删除", "commentstreams-buttontooltip-moderator-delete": "版主删除", "commentstreams-buttontooltip-permalink": "固定链接", "commentstreams-buttontooltip-collapse": "折叠", "commentstreams-buttontooltip-expand": "展开", "commentstreams-buttontooltip-upvote": "赞同", "commentstreams-buttontooltip-downvote": "否决", "commentstreams-buttontooltip-watch": "监视", "commentstreams-buttontooltip-unwatch": "取消监视", "commentstreams-buttontooltip-submit": "提交", "commentstreams-buttontooltip-cancel": "取消", "commentstreams-dialog-delete-message": "您确定要删除此评论吗？", "commentstreams-dialog-anonymous-message": "您尚未登录。如果您继续保存该评论，您的IP地址将被记录，并且您将无法编辑或删除该评论。", "commentstreams-dialog-buttontext-ok": "确定", "commentstreams-dialog-buttontext-cancel": "取消", "commentstreams-dialog-buttontext-yes": "是", "commentstreams-dialog-buttontext-no": "否", "commentstreams-urldialog-instructions": "复制粘贴下方的URL将该评论分享为固定链接。点击退出按钮关闭该对话框。", "commentstreams-datetext-postedon": "发布于", "commentstreams-datetext-lasteditedon": "上次编辑于", "commentstreams-datetext-moderated": "已节制", "commentstreams-title-field-placeholder": "输入标题...", "commentstreams-body-field-placeholder": "输入新评论文本...", "echo-category-title-commentstreams-notification-category": "新评论和回复", "notification-header-commentstreams-comment-on-watched-page": "$1在页面“$3”上{{GENDER:$4|评论}}了“$2”，这是{{GENDER:$6|您}}监视的评论。", "notification-header-commentstreams-reply-on-watched-page": "$1在页面“$3”上{{GENDER:$4|回复}}了“$2”，这是{{GENDER:$6|您}}监视的页面。", "notification-header-commentstreams-reply-to-watched-comment": "$1{{GENDER:$4|回复}}了“$2”，这是{{GENDER:$6|您}}在页面“$3”上监视的评论。", "notification-subject-commentstreams-comment-on-watched-page": "有人在您监视的页面上做出了评论", "notification-subject-commentstreams-reply-on-watched-page": "有人在您监视的页面上回复了评论", "notification-subject-commentstreams-reply-to-watched-comment": "有人回复了您监视的评论", "notification-body-commentstreams-comment-on-watched-page": "评论是：\n\n$5", "notification-body-commentstreams-reply-on-watched-page": "回复是：\n\n$5", "notification-body-commentstreams-reply-to-watched-comment": "回复是：\n\n$5", "notification-link-label-commentstreams-comment-on-watched-page": "访问评论", "notification-link-label-commentstreams-reply-on-watched-page": "访问回复", "notification-link-label-commentstreams-reply-to-watched-comment": "访问回复", "group-csmoderator": "版主（评论流）", "group-csmoderator-member": "{{GENDER:$1|版主（评论流）}}", "grouppage-csmoderator": "{{ns:project}}:版主（评论流）", "right-cs-comment": "发布、编辑及删除用户自己的评论", "action-cs-comment": "发布、编辑或删除评论", "right-cs-moderator-edit": "编辑任意用户的评论", "action-cs-moderator-edit": "编辑其他用户的评论", "right-cs-moderator-delete": "删除任意用户的评论", "action-cs-moderator-delete": "删除其他用户的评论", "log-name-commentstreams": "评论流日志", "log-description-commentstreams": "这些活动追踪发生的评论流活动。", "logentry-commentstreams-comment-create": "$1{{GENDER:$2|创建}}了评论$3", "logentry-commentstreams-reply-create": "$1{{GENDER:$2|创建}}了回复$3", "logentry-commentstreams-comment-edit": "$1{{GENDER:$2|编辑}}了评论$3", "logentry-commentstreams-comment-moderator-edit": "$1{{GENDER:$2|（版主）编辑}}了评论$3", "logentry-commentstreams-reply-edit": "$1{{GENDER:$2|编辑}}了回复$3", "logentry-commentstreams-reply-moderator-edit": "$1{{GENDER:$2|（版主）编辑}}了回复$3", "logentry-commentstreams-comment-delete": "$1{{GENDER:$2|删除}}了评论$3", "logentry-commentstreams-comment-moderator-delete": "$1{{GENDER:$2|（版主）删除}}了评论$3", "logentry-commentstreams-reply-delete": "$1{{GENDER:$2|删除}}了回复$3", "logentry-commentstreams-reply-moderator-delete": "$1{{GENDER:$2|（版主）删除}}了回复$3", "commentstreamsallcomments": "所有评论", "commentstreams-allcomments-nocommentsfound": "找不到评论。", "commentstreams-allcomments-label-page": "评论页面", "commentstreams-allcomments-label-associatedpage": "相关页面", "commentstreams-allcomments-label-commenttitle": "评论标题", "commentstreams-allcomments-label-wikitext": "评论", "commentstreams-allcomments-label-author": "作者", "commentstreams-allcomments-label-created": "创建于", "commentstreams-allcomments-label-lasteditor": "最后编辑者", "commentstreams-allcomments-label-lastedited": "上次编辑于", "commentstreams-allcomments-button-next": "下一个", "commentstreams-allcomments-button-previous": "上一个" }